Главным событием конца июня в мире НФиФ стало вручение премий Локуса. Как и в случае других премий, результат всегда вызывает противоречивые чувства, но на этот раз моему разочарованию категорией НФ просто не было предела... Теперь я очень жалею о том, что за евроконскими хлопотами просто не успел проголосовать сам. Но, обо всём по порядку.
29 июня на «Уикэнде премий Локуса» в Сиэтле состоялось вручение премий Локуса. Лауреатами стали:
НФ РОМАН / SCIENCE FICTION NOVEL
• Redshirts, John Scalzi (Tor; Gollancz)
Его соперниками были:
• The Hydrogen Sonata, Iain M. Banks (Orbit US; Orbit UK)
• Captain Vorpatril’s Alliance, Lois McMaster Bujold (Baen)
• Caliban’s War, James S.A. Corey (Orbit US; Orbit UK)
• 2312, Kim Stanley Robinson (Orbit US; Orbit UK)
ФЭНТЕЗИ РОМАН / FANTASY NOVEL
• The Apocalypse Codex, Charles Stross (Ace; Orbit UK)
Его соперниками были:
• The Killing Moon, N.K. Jemisin (Orbit US; Orbit UK)
• The Drowning Girl, Caitlín R. Kiernan (Roc)
• Glamour in Glass, Mary Robinette Kowal (Tor)
• Hide Me Among the Graves, Tim Powers (Morrow; Corvus)
ДЕБЮТНЫЙ РОМАН / FIRST NOVEL
• Throne of the Crescent Moon, Saladin Ahmed (DAW; Gollancz)
Его соперниками были:
• vN, Madeline Ashby (Angry Robot US; Angry Robot UK)
• Seraphina, Rachel Hartman (Random House; Doubleday UK)
• The Games, Ted Kosmatka (Del Rey; Titan)
• Alif the Unseen, G. Willow Wilson (Grove; Corvus)
ДЕТСКО-ЮНОШЕСКИЙ РОМАН / YOUNG ADULT BOOK
• Railsea, China Miéville (Del Rey; Macmillan)
Его соперниками были:
• The Drowned Cities, Paolo Bacigalupi (Little, Brown; Atom)
• Pirate Cinema, Cory Doctorow (Tor Teen)
• Dodger, Terry Pratchett (Harper; Doubleday UK)
• The Girl Who Fell Beneath Fairyland and Led the Revels There, Catherynne M. Valente (Feiwel and Friends; Much-in-Little)
ПОВЕСТЬ / NOVELLA
• After the Fall, Before the Fall, During the Fall, Nancy Kress (Tachyon)
Её соперниками были:
• “In the House of Aryaman, a Lonely Signal Burns”, Elizabeth Bear (Asimov’s 1/12)
• On a Red Station, Drifting, Aliette de Bodard (Immersion)
• “The Stars Do Not Lie”, Jay Lake (Asimov’s 10-11/12)
• The Boolean Gate, Walter Jon Williams (Subterranean)
НОВЕЛЛА / NOVELETTE
• “The Girl-Thing Who Went Out for Sushi”, Pat Cadigan (Edge of Infinity)
Её соперниками были:
• “Faster Gun”, Elizabeth Bear (Tor.com 8/12)
• “Close Encounters”, Andy Duncan (The Pottawatomie Giant & Other Stories)
• “Fake Plastic Trees”, Caitlín R. Kiernan (After)
• “The Lady Astronaut of Mars”, Mary Robinette Kowal (Rip-Off!)
РАССКАЗ / SHORT STORY
• “Immersion”, Aliette de Bodard (Clarkesworld 6/12)
Её соперниками были:
• “The Deeps of the Sky”, Elizabeth Bear (Edge of Infinity)
• “Mantis Wives”, Kij Johnson (Clarkesworld 8/12)
• “Elementals”, Ursula K. Le Guin (Tin House Fall ’12)
• “Mono No Aware”, Ken Liu (The Future Is Japanese)
АНТОЛОГИЯ / ANTHOLOGY
• Edge of Infinity, Jonathan Strahan, ed. (Solaris US; Solaris UK)
Его соперниками были:
• After, Ellen Datlow & Terri Windling, eds. (Hyperion)
• The Year’s Best Science Fiction: Twenty-ninth Annual Collection, Gardner Dozois, ed. (St. Martin’s Griffin; Robinson as The Mammoth Book of Best New SF 25)
• The Future Is Japanese, Nick Mamatas & Masumi Washington, eds. (Haikasoru)
• The Best Science Fiction and Fantasy of the Year: Volume Six, Jonathan Strahan, ed. (Night Shade)
АВТОРСКИЙ СБОРНИК / COLLECTION
• Shoggoths in Bloom, Elizabeth Bear (Prime)
Её соперниками были:
• The Best of Kage Baker, Kage Baker (Subterranean)
• At the Mouth of the River of Bees, Kij Johnson (Small Beer)
• The Unreal and the Real: Selected Stories Volume One: Where on Earth and Volume Two: Outer Space, Inner Lands, Ursula K. Le Guin (Small Beer)
• The Dragon Griaule, Lucius Shepard (Subterranean)
НЕХУДОЖЕСТВЕННАЯ КНИГА / NON-FICTION
• Distrust That Particular Flavor, William Gibson (Putnam)
Его соперниками были:
• An Exile on Planet Earth, Brian Aldiss (Bodleian Library)
• Science Fiction: The 101 Best Novels 1985-2010, Damien Broderick & Paul Di Filippo, eds. (NonStop)
• The Cambridge Companion to Fantasy Literature, Edward James & Farah Mendlesohn, eds. (Cambridge University Press)
• Some Remarks, Neal Stephenson (Morrow)
АЛЬБОМ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУСТВА / ART BOOK
• Spectrum 19: The Best in Contemporary Fantastic Art, Cathy Fenner & Arnie Fenner, eds. (Underwood)
Их соперниками были:
• Trolls, Brian Froud & Wendy Froud (Abrams)
• Tarzan: The Centennial Celebration, Scott Tracy Griffin (Titan)
• J.R.R. Tolkien: The Art of The Hobbit by J.R.R. Tolkien, Wayne G. Hammond & Christina Scull, eds. (Houghton Mifflin Harcourt)
• Steampunk: An Illustrated History, Brian J. Robb (Aurum)
ХУДОЖНИК / ARTIST
• Michael Whelan
Его соперниками были:
• Donato Giancola
• Stephan Martiniere
• John Picacio
• Shaun Tan
РЕДАКТОР / EDITOR
• Ellen Datlow
Её соперниками были:
• John Joseph Adams
• Gardner Dozois
• Jonathan Strahan
• Ann & Jeff VanderMeer
ЖУРНАЛ / MAGAZINE
• Asimov’s
Его соперниками были:
• Clarkesworld
• F&SF
• Subterranean
• Tor.com
ИЗДАТЕЛЬСТВО / PUBLISHER
• Tor
Его соперниками были:
• Angry Robot
• Baen
• Orbit
• Subterranean Press
Как сказано выше, я совершенно разочарован результатом как минимум в одной категории, но в некоторых всё было, как я предполагал, или же я не возражал против такого исхода. Давайте же подробно рассмотрим всех лауреатов и обозначим их следующим образом: +2: совершенно доволен результатом, премию получил тот, за кого я болел; +1: в целом доволен результатом, хотя премия досталась не моему фавориту; 0: отношусь нейтрально; –1: результатом недоволен, премию дали кому попало, но могло быть и хуже; –2: результатом крайне недоволен, что они себе думают?
Начнём с плохого. НФ: –2 или даже –3. Конечно же, я болел за Бэнкса, хотя и понимал, что шансы у него не стопроцентные. Он объявил о своей болезни 3 апреля, и оставалось ещё почти 2 недели до конца голосования. Учитывая, что более половины голосоющих делают это в последнюю неделю, у всех желающих было достаточно времени проголосовать. Даже если чем-то не угодил Бэнкс, поконникам настоящей умной, увлекательной и хорошо написанной НФ оставался Робинсон, которого выдвинули на все мыслимые премии, но на момент окончания голосования он не успел получить ни одну. Однако, поклонники Скальци оказались организованнее, и премию получила книга, которая произведениям Робинсона и Бэнкса в подмётки не годится, на серьёзные недостатки которой указывали все рецензенты, на мой взляд, самая слабая из пятёрки финалистов. Вот так читатели Локуса бездарно слили шанс достойно проститься с Бэнксом... Фэнтези: +1. Моему изумлению не было предела! Как?
Чарли обошёл общепризнанных фаворитов Пауэрса и Кирнан???
Если бы я успел проголосовать, то голосовал бы, конечно, за европейца Чарли, хотя уверен был, что премию получит либо Пауэрс (которого я очень люблю), либо Кирнан. Результат принимаю, хотя удивлён им несказанно. Дебют: 0. Жаль, конечно, что не Эшби, но пусть. Удивлён, что это не Хартман и не Уилсон. Д/ю: +2. Мьевиль молодец!
В этой категории борьба была очень напряжённой, тем ценнее победа. Я правильно сделал ставку на него: читатели Локуса (преимущественно американцы) оценили литературную игру с Мелвиллом.
Результаты в малых прозаических категориях порадовали меня гораздо больше. Повесть: +1. Хотя я болел за де Бодар, Кресс свою премию заслужила! Новелла: +2. Пятёрка финалистов была довольно ровной, и даже лауреат Небьюлы Дункан не сильно выделялся, поэтому результат мог быть каким угодно. Тем приятнее победа Кэдиган, за которую я болел. Рассказ: +2.
Все хвалят рассказ де Бодар, все говорят, что в этом году равных ей нет. Рад, что выбор читателей Локуса совпал с моим.
Антология: +1. Уже не раз, хотя и не часто, бывало так, что тематическая антология опережает Лучших за год. И дело совсем не в том, что эти лучшие за год плохи, а в том, что антология получилась необычайно удачной, цельной, и составляющие её тексты сильны как индивидуально, так и в качестве элементов единого целого. Авторский сборник: 0. Убей-не-понимаю, как можно было не дать премию драконскому циклу Шепарда! Его даже британцы в этом году переиздают в серии “Masterpieces of Fantasy”. С этим шедевром не сравнится ни одна книга из финалистов, пожалуй, даже избранные рассказы Ле Гуин. Элизабет Бир уже давно доказала, что способна писать хорошо, поэтому какие могут быть к ней претензии, но я всё равно разочарован тем, что премия досталась не Шепарду. Пусть только попробуют не дать ему WFA!
Нонфикшен: +1. Премия Гибсону оказалась большим сюрпризом. Сам я болел за британских финалистов, но за Гибсона рад. Есть ещё порох в пороховницах! Арт-альбом: –2. Ежегодники Спектрум, конечно, хороши, но там навалено всего на все вкусы, порой диаметрально противоположные. (С миру по нитке – голому верёвка.
) Спектрумы берут премии, когда больше некому давать. Но тут был Фрауд! Тут был альбом рисунков Профессора, наконец, тут была иллюстрированная история стимпанка. Сам я болел за Фрауда, и результатом крайне недоволен.
Художник: +1. Уэйлан в Америке до сих пор лучше всех, хотя давление новых имён всё время возрастает. Сам я болел за европейца Мартиньера, но результат приемлю. Редактор: +1. Дэтлоу – профессионал высокого класса, хотя я болел не за неё. Журнал: +1. Asimov’s до сих пор остаётся прекрасным журналом, хотя на премиях его обгоняют более модные онлайновые соперники, перехватившие изрядную часть более модных новых имён. Результатом я удивлён, был уверен, что победит Clarkesworld, но пусть. Издательство: +2. А кто ещё может сравниться с Тором по количеству и качеству издаваемой НФиФ? Сабы могут сравниться по качеству, да, но совсем не по количеству. Так что, премия залуженная.
Несколько слов о смене поколений. Результаты премии Локуса демонстрируют интересную картину. Поколение 2000х наступает по всем фронтам, но поколение 80х позиций без боя не сдаст! Если бы не незаслуженная премия для Скальци, и не непонятное награждение Спектрума, и не неожиданные победы Стросса и Бир, то чаша весов вообще склонилась бы в пользу восьмидесятников. Двухтысячники победили в этих четырёх, условно говоря, спорных категориях (НФ, фэнтези, сборник, артбук), а также взяли премии за д/ю, рассказ и антологию. Восьмидесятники взяли премии за повесть, новеллу, нонфикшен, художника, редактора, и даже журнал и издательство как вышли на звёздный статус в 80е, так и пребывают в нём до сих пор. В спорных категориях вместо нынешних лауреатов-двухтысячников с высокой долей вероятности могли быть лауреаты-восьмидесятники: Робинсон или Бэнкс вместо Скальци, Шепард вместо Бир, Фрауд вместо Спектрума, а вместо Стросса с вероятностью 50 на 50 могли быть восьмидесятник Пауэрс и двухтысячник Кирнан. Из 15 категорий одна не в счёт (дебют), а остальные 14 распределились поровну между двухтысячниками и восьмидесятниками. Если бы хотя бы в одной из спорных категорий победил восьмидесятник, это склонило бы чашу весов в пользу их поколения. Вот такая интересная картина.
Через месяц-другой будут опубликована расстановка претендентов на премии по местам, тогда и поглядим, насколько точны были мои рассуждения. Надеюсь, на следующий год у меня будет меньше поводов для разочарования, и сам я непременно проголосую за премию Локуса, чего и вам желаю.
После необычно долгого обсуждения, 24 июня было объявлено, кто войдёт в Зал Славы Научной Фантастики в этом году: Дэвид Боуи (David Bowie), Г.Р. Гигер (H.R. Giger), Джудит Меррил (Judith Merril), Джоанна Расс (Joanna Russ), и, наконец, Дж.Р.Р. Толкин (J.R.R Tolkien)!
Зал Славы Научной Фантастики (
В этом году пятёрка поражает воображение! Во-первых, в этом году в Зал Славы вернули фэнтези (пропавшую после переезда в Сиэтл), и почтили Толкина как «отца современной фэнтези». НФ на этот раз представляют две дамы, очень разные, но оказавшие огромное влияние на развитие фантастики: Джудит Меррил – звезда 50х и 60х, одна из немногих женщин, сделавших имя в НФ до новой волны; и Джоанна Расс, которая пришла в фантастику на гребне новой волны и привнесла феминистские темы – НФ 70х и 80х без неё представить невозможно. Дэвид Боуи уже состоит в Зале Славы Рок’н’ролла, но его вклад в популяризацию фантастики среди широкой публики трудно переоценить. А некоторые его песни, например, “Space Oddity”, являются НФ. (С недавних пор на YouTube лежит видео, на котором астронавт на МКС исполняет “Space Oddity” – лучший из трибьютов!) Кроме того, Боуи сыграл в нескольких знаковых НФ и фэнтези фильмах. И наконец, невозможно представить фантастическое изобразительное искусство без анатомических конструктов Г.Р. Гигера, а его Чужой стал одним из мемов поп-культуры. Поздравляю всех лауреатов, хотя трое писателей уже пребывают в мире ином.
Ещё во 2й половине июня Британское фэнтезийное общество (
А финалистами BFA стали:
Лучший фэнтези роман (премия Роберта Холдстока) / Best Fantasy Novel (the Robert Holdstock Award)
• Red Country, Joe Abercrombie (Gollancz)
• Some Kind of Fairy Tale, Graham Joyce (Gollancz)
• The Brides of Rollrock Island, Margo Lanagan (David Fickling)
• Railsea, China Miéville (Macmillan)
• Blood and Feathers, Lou Morgan (Solaris)
Лучший хоррор роман (премия Августа Дерлета) / Best Horror Novel (the August Derleth Award)
• The Kind Folk, Ramsey Campbell (PS)
• Some Kind of Fairy Tale, Graham Joyce (Gollancz)
• The Drowning Girl, Caitlín R. Kiernan (Roc)
• Silent Voices, Gary McMahon (Solaris)
• Last Days, Adam Nevill (Macmillan)
Лучшая повесть / Best Novella
• The Respectable Face of Tyranny, Gary Fry (Spectral)
• “Curaré”, Michael Moorcock (Zenith Lives!)
• Eyepennies, Mike O’Driscoll (TTA)
• The Nine Deaths of Dr Valentine, John Llewellyn Probert (Spectral)
Лучший рассказ / Best Short Story
• “Sunshine”, Nina Allan (Black Static #29)
• “Shark! Shark!” Ray Cluley (Black Static #29)
• “Our Island”, Ralph Robert Moore (Where Are We Going?)
• “Wish for a Gun”, Sam Sykes (A Town Called Pandemonium)
Лучший авторский сборник / Best Collection
• The Woman Who Married a Cloud, Jonathan Carroll (Subterannean)
• Where Furnaces Burn, Joel Lane (PS)
• From Hell to Eternity, Thana Niveau (Gray Friar)
• Remember Why You Fear Me, Robert Shearman (ChiZine)
Лучшая антология / Best Anthology:
• Terror Tales of the Cotswolds, Paul Finch, ed. (Gray Friar)
• Magic: An Anthology of the Esoteric and Arcane, Jonathan Oliver, ed. (Solaris)
• The Mammoth Book of Ghost Stories by Women, Marie O’Regan, ed. (Robinson)
• A Town Called Pandemonium, Anne C. Perry & Jared Shurin, eds. (Jurassic London)
Лучшее малое независимое издательство (премия PS Publishing) / Best Small Press (the PS Publishing Independent Press Award)
• ChiZine Publications (Brett Alexander Savory and Sandra Kasturi)
• Gray Friar Press (Gary Fry)
• Spectral Press (Simon Marshall-Jones)
• TTA Press (Andy Cox)
Лучшее нехудожественное произведение / Best Non-Fiction
• Ansible, David Langford
• The Cambridge Companion to Fantasy Literature, Edward James & Farah Mendlesohn, eds. (Cambridge University Press)
• Coffinmaker’s Blues (column), Stephen Volk (Black Static)
• Fantasy Faction, Marc Aplin, ed.
• Pornokitsch, Anne C. Perry & Jared Shurin, eds.
• Reflections: On the Magic of Writing, Diana Wynne Jones (David Fickling)
Лучший журнал / Best Magazine/Periodical
• Black Static, Andy Cox, ed. (TTA)
• Interzone, Andy Cox, ed. (TTA)
• SFX, David Bradley, ed. (Future)
• Shadows and Tall Trees, Michael Kelly, ed. (Undertow)
Лучший художник / Best Artist
• Ben Baldwin
• Vincent Chong
• Les Edwards
• Sean Phillips
• David Rix
Лучший комикс/графический роман / Best Comic/Graphic Novel
• The Unwritten, Mike Carey, Peter Gross, Gary Erskine, Gabriel Hernández Walta, M.K. Perker, Vince Locke, and Rufus Dayglo (Vertigo)
• The Walking Dead, Robert Kirkman and Charlie Adlard (Skybound/Image)
• Dial H, China Miéville, Mateus Santolouco, David Lapham, and Riccardo Burchielli (DC)
• Saga, Brian K. Vaughan, and Fiona Staples (Image)
Лучший сценарий / Best Screenplay
• Sightseers, Alice Lowe, Steve Oram, and Amy Jump
• The Hobbit: An Unexpected Journey, Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson, and Guillermo del Toro
• Avengers Assemble, Joss Whedon
• The Cabin in the Woods, Joss Whedon, and Drew Goddard
Лучший новый автор (премия Сиднея Баундса) / Best Newcomer (the Sydney J. Bounds Award)
• Saladin Ahmed, for Throne of the Crescent Moon (Gollancz)
• Stephen Bacon, for Peel Back the Sky (Gray Friar)
• Stephen Blackmoore, for City of the Lost (DAW)
• Kim Curran, for Shift (Strange Chemistry)
• Anne Lyle, for The Alchemist of Souls (Angry Robot)
• Helen Marshall, for Hair Side, Flesh Side (ChiZine)
• Alison Moore, for The Lighthouse (Salt Publishing)
• Lou Morgan, for Blood and Feathers (Solaris)
• E.C. Myers, for Fair Coin (Pyr)
• Molly Tanzer, for A Pretty Mouth (Lazy Fascist)
Номинационный список весьма интересен, хотя не все имена мне знакомы. Главное новшество в этом году – фэнтези и хоррор романы наконец-то разделили в две отдельные полноценные номинации, причём один и тот же роман Грэма Джойса угодил в обе! Наконец-то обе эти ветви умозрительной литературы будут вознаграждены в равной степени, а многоликий магреализм, как мы видим здесь, просочится везде.
В категории фэнтези мы видим как старых знакомых, так и дебютантов. Аберкромби в прошлом году выпустил спин-офф к «Первому закону». Действие романа происходит в том же мире, и, судя по всему, это первая книга новой трилогии. Амазон полон пятизвёздных отзывов, а книга стала достойным британским ответом Мартину. Джойс выступил в традиционном для Британских островов жанре «наши там», о людях, побывавших в фейриленде. Девушка пошла в лес,.. а вернулась через 20 лет почти не изменившаяся. Ланаган представлена в номинации всё тем же романом Sea Hearts, за который она получила обе главные австралийские премии, только под «экспортным» названием. Это романтическая история о селки: фейри-оборотнях тюлень/человек. Номинированный здесь роман Мьевиля также при наградах: только что он получил премию Локуса. Это невообразимо увлекательная литературная игра с Меллвиллом в Моби Дика, только вместо океана здесь равнина, пересечённая рельсами, а вместо кита – гигансткий крот. Шай’Хулуд нервно курит в сторонке. Дебютный роман Морган непривычно масштабен как для дебюта. Падших ангелов вытесняют из ада, а их война с ангелами Михаила дошла до того, что на линию огня попадают ни в чём не повинные цивилы. Главной героине Элис предстоит узнать, зачем она так важна для обеих сторон конфликта, и попутно выяснить тайну своего происхождения. Равномерно сильная номинация, результат слабо предсказуем. Полагаю, что главными претендентами будут Аберкромби, Джойс и Мьевиль; даже не знаю, у кого шансов больше.
В категории хоррора помимо Грэма Джойса, большинство из романов которого можно трактовать и как фэнтези, и как хоррор, мы снова видим уже хорошо знакомую нам книгу Кирнан. Везёт же ей – всё время она отбивается от ярлыка: «I am not a horror writer!» – но большинство полученных ею премий именно хоррорушные; последняя – Стокер за этот роман. В своей творческой карьере Кэмпбелл написал немало разного хоррора – психологического, сверхъестественного, сатирического, даже параноидальные комедии, но эта книга выходит за рамки жанра, видимо в сторону магического реализма. От МакМагона в номинации представлена вторая книга трилогии «Бетонная роща». Судя по всему, это и нехорошее место, и сверхъестествееный хоррор с густым психологическим наваром. Новая звезда британского хоррора Невилл написал всего четыре романа, но уже прочно занял своё место в обойме наиболее интересных авторов жанра. Главгер этой книги – независимый режиссёр, снимающий фильм о секте, которая самоуничтожилась в аризонской пустыне кровавым ритуалом в 1975 году. Общаясь с немногочисленными выжившими, он (слишком поздно) обнаруживает, что в жутком наследии секты оставлено место и для него. Здесь тоже необычайно ровная и сильная номинация. Думаю, что главными претендентами будут примерно с равными шансами Кирнан, Кэмпбелл и прошлогодний лауреат Невилл. Джойса тоже нельзя сбрасывать со счетов, но у него больше шансов на фэнтези.
В категории повестей выделяется Муркок, а остальные имена совершенно незнакомы. У Муркока это повесть из антологии, посвящённой месье Зениту – мориартиподобному злодею из ...